Languages

Часто задаваемые вопросы



Общая информация

  • Для кого предназначена эта программа?
    Программа предназначена для молодых преподавателей английского языка, которые желают улучшить свое педагогическое мастерство, уровень владения английским языком и ближе познакомиться с американской культурой и традициями.
  • Сколько грантов Программы Фулбрайта будет присуждено в 2018-2019 учебном году?
    Примерно 40 преподавателей получат гранты для участия в программе.
  • Что включено в грант Программы Фулбрайта?
    Грант включает в себя оплату всех дорожных расходов в рамкам программы, ограниченную медицинскую страховку и ежемесячную стипендию, позволяющаую покрыть расходы на проживание и питание.
  • Можно ли перенести мой грант Программы Фулбрайта на следующий учебный год?
    Нет, нельзя. Однако вы имеете право отказаться от гранта и подать заявку на конкурс в следующем году.
  • Если я откажусь от гранта Программы Фулбрайта и повторно подам заявку, буду ли я иметь преимущество в следующий раз?
    Нет, вы будете участвовать в новом конкурсе на общих основаниях.
  • Обязательно ли мое возвращение в Россию по окончании срока гранта?
    Да, участники Программы Фулбрайта по окончании срока гранта должны вернуться в Российскую Федерацию. Таковы условия программы и визы J-1, по которой стипендиаты Программы Фулбрайта въезжают в США.
  • Может ли моя семья поехать со мной? Какую поддержку она получит со стороны Программы Фулбрайта?
    В случае с программой FLTA члены семьи не могут сопровождать стипендиата. Посещение участника во время программы родственниками, членами семьи и друзьями допускается только во время каникул и только с предварительного одобрения принимающего вуза и нью-йоркского офиса программы. Членам семьи участника не оказывается ни визовая, ни финансовая поддержка.

  • Право на участие

  • Я гражданин России, но временно проживаю заграницей, могу ли я подать документы на получение гранта Программы Фулбрайта?
    К участию в конкурсе допускаются граждане России, постоянно проживающие на территории РФ (фактически, а не по прописке) начиная с января 2017 года. Под постоянным проживанием понимается пребывание внутри границ России в течение не менее шести месяцев в год (180 дней) суммарно.
  • Я постоянно проживаю в России, но не являюсь российским гражданином. Имею ли я право на участие в конкурсе?
    К сожалению, в России - нет. Однако вы можете участвовать в конкурсе Программы Фулбрайта в той стране, гражданином которой вы являетесь. Для получения дополнительной информации обратитесь на страницу Fulbright Foregin Students Program.
  • У меня есть опыт преподавания английского языка в прошлом, но сейчас я работаю в другой сфере. Могу ли я подать документы на программу FLTA?
    Согласно требованиям программы FLTA, на момент подачи заявки и во время проведения конкурса соискатели должны работать преподавателями английского языка или обучаться в высшем учебном заведении на последних курсах по специальности «учитель английского языка». Во втором случае участник должен получить диплом не позднее 1 июня 2018 года.
  • Я не преподаю английский язык, но являюсь преподавателем русского языка как иностранного. Могу ли я участвовать в программе FLTA и получить грант на преподавания РКИ в США?
    К сожалению, нет. Принимать участие в программе могут только преподаватели английского языка или студенты последних курсов по специальности "учитель английского языка". Подробнее о требованиях к соискателям можно прочитать здесь.
  • Есть ли ограничения по возрасту?
    Ограничения по возрасту сняты, но тем не менее конкурсанты должны быть молодыми специалистами, должны легко адаптироваться и чувствовать себя комфортно в проживании и общении с 18-19 летними студентами, так как в случае получения гранта стипендиаты будут проживать в тех же общежитиях, что и студенты, которых они учат. При рассмотрении заявок, при прочих равных условиях, предпочтение будет отдаваться более молодым участникам, в возрасте от 20 до 30-33 лет.

  • Заявка и приложения

  • Я прочитал все инструкции и заметил, что русская и английская версии инструкций отличаются. Какая из версий правильная?
    Вы правы: версии отличаются. Английская версия - это общая инструкция для всех 50 стран, участвующих в FLTA, и в ней не учтены особенности национальных конкурсов. В связи с этим приоритетной считается русская версия.
  • На англоязычном сайте программы и в онлайн заявке сказано, что перед заполнением заявки я должен связаться с местным офисом Программы Фулбрайта в моей стране. Что это значит? Должен ли я получить специальное разрешение от вашего офиса прежде, чем начать заполнять заявку?
    Это требование связано с тем, что правила для участников и для проведения конкурса по программе FLTA отличаются в разных странах. Получать специальное разрешение от нашего офиса не нужно, однако перед заполнением онлайн заявки необходимо ознакомиться с информацией на нашем сайте и инструкциями по подаче комплекта документов на конкурс. Если вы прочитали всю информацию по конкурсу для соискателей из России на нашем сайте и (или) прослушали один из наших вебинаров, то можете продолжать заполнять онлайн заявку.
  • Я хочу приложить к заявке свои грамоты, проекты и сертификаты. В каком виде их лучше прислать: по электронной почте или в распечатанном виде?
    Ничего из перечисленного к заявке прикладывать не нужно, так как никакие дополнительные документы в рамках конкурса не рассматриваются. Вы можете упомянуть о своих заслугах в эссе, но сами грамоты и сертификаты загружать в онлайн заявку или присылать нам не надо. Подробнее о документах, необходимых для подачи заявки, можно прочитать здесь.

  • В онлайн заявке страницы 11-15 остаются пустыми? Нужно ли что-то туда загружать?
    Верно: страницы 11-15 остаются пустыми. Загружать туда ничего не нужно. Эти страницы не относятся к соискателям из России.
  • Кто может предоставить рекомендательные письма?
    Рекомендательные письма могут давать следующие категории лиц: ректор или проректор, директор организации (лингвистического центра, школы), ваш непосредственный руководитель, преподаватель английского языка в вузе, преподаватель английского языка - ваш коллега, а также носители языка (преподаватели, сотрудники посольства США). Родственники не могут быть рекомендателями.
  • Если рекомендательные письма были поданы онлайн, нужно но ли просить рекомендателей заполнять формы письма еще раз от руки и присылать вам сканы оригиналов?
    Если рекомендательные письма были поданы онлайн, то этого достаточно. Иными словами, заполнять их еще раз от руки и прилагать их сканы к заявке не требуется.

  • Как нужно заполнять рекомендательное письмо: от руки или на компьютере?
    Рекомендацию (если она не подается онлайн) можно заполнить и от руки, и впечатать текст. В обоих случаях подпись должна быть от руки. Если рекомендатель заполняет рекомендацию от руки, текст должен быть легко читаем. Если рекомендатель подает рекомендацию через онлайн систему, то там текст может быть только печатный, а вместо подписи нужно просто написать свое ФИО.
  • Если я подаю сканы оригиналов рекомендательных писем по электронной почте, означает ли это, что страницу 10 в онлайн заявке можно не заполнять?
    Нет, страница 10 заполняется в любом случае.
  • Если я подал все документы через систему Embark, нужно ли мне присылать в московский офис еще один комплект документов?
    Подать все требуемые документы через онлайн систему Embark в принципе невозможно. Например, документы, на которых должны стоять ваша личная подпись, подаются только в бумажном виде. Некоторые из документов подать через систему технически возможно, но для соискателей из России категорически не нужно. Все составные части комплекта документов должны быть поданы на конкурс строго в соответствии с инструкциями. При расхождении английской версии инструкций и русской приоритетной является русская версия.
  • Я живу в Москве. Могу ли я привезти весь комплект документов в ваш в офис, а не отправлять его по почте?
    Два экземпляра "Согласия на обработку персональных данных" вы можете принести лично. Рекомендательные письма, заявку и копию диплома (справку из вуза) мы принимаем только в электронном виде (т.е. онлайн или по электронной почте в зависимости от документа).
  • Можно ли выслать "Согласие на обработку персональных данных" по электронной почте?
    Нет, нам нужы оригиналы с вашей подписью, поэтому эти документы нужно отправить обычной (экспресс) почтой или лично принести к нам в офис.
  • Могу ли отправить "Согласие на обработку персональных данных" почтой в ближайшие дни, даже если заявка ещё не заполнена?
    Вы можете отправить "Согласие на обработку персональных данных" (два экземпляра) уже сейчас, а все остальные документы подавать по мере заполнения.
  • Если я подаю документы сразу на две программы Фулбрайта, могу ли я документы на обе программы отправить в одном конверте?
    Да, можете. Только учтите, что для каждой заявки нужен полный комплект документов, потому что они будут рассматриваться независимо друг от друга. Иными словами, если FLTA требует два "Cогласия на обработку персональных данных" и программа для магистров и аспирантов требует два согласия, значит вам нужно прислать 4 согласия. На конверте, пожалуйста, укажите названия обеих программ.
  • За какое время до наступления дедлайна желательно подать онлайн заявку?
    Все документы на конкурс, включая онлайн заявку принимаются до 24:00 1 июня (MSK). Пожалуйста, не откладывайте отправление заявки до последнего момента, так как в последние часы до наступления дедлайна сервер обычно перегружается и начинаются технические сбои (т.е. заявка "не уходит" и не считается поданной).
  • Как я могу узнать, получили ли вы мою онлайн заявку? В системе сказано, что должно прийти два подтверждения, а мне пришло только одно, и я волнуюсь.
    Если вам пришло автоматическое сообщение от системы, значит ваша онлайн заявка считается поданной. Второе подтверждение, а вернее письмо о комплектности/некомплектности пакета документов вы получите от нашего офиса по электронной почте после того, как мы обработаем все пакеты документов, поданные на конкурс, т.е. примерно через 1-2 недели после дедлайна.
  • Как я могу узнать, получили ли вы мои документы, отправленные обычной почтой?
    В связи с большим потоком документов на конкурс по всем программам Фулбрайта, у нас, к сожалению, нет физической возможности письменно подтверждать получение каждого документа до наступления дедлайна. Вся письменная корреспонденция принимается и регистрируется секретарем нашего офиса; если вы хотите уточнить, дошло ли ваше письмо, пожалуйста, позвоните по тел. нашего офиса и наш секретарь обязательно предоставит вам эту информацию.
    О комплектности/ некомплектности пакета документов все соискатели будут проинформированы по электронной почте после обработки всех комплектов документов, присланных на конкурс.
  • В онлайн заявке требуется указать результаты теста TOEFL. Я никогда не сдавал TOEFL. Нужно ли срочно сдать его, чтобы успеть к началу конкурса?
    Если вы не сдавали TOEFL (IELTS и т.п.), пропустите этот пункт. До начала конкурса TOEFL сдавать не нужно. В рамках второго тура соискатели, успешно прошедшие первый тур, будут в обязательном порядке сдавать Internet-based TOEFL за счет Программы Фулбрайта.

  • У меня есть вопросы, которые здесь не затронуты. Где я могу найти на них ответы?
    Если вы не нашли ответы на свои вопросы на нашем сайте и в инструкциях, пожалуйста, обращайтесь непосредственно в офис представительства Программы Фулбрайта в Москве к специалисту программы FLTA Ольге Петровой:
    +7 (495) 935-8353, info@fulbright.ru (в теме письма обязательно указывайте FLTA 18-19).

Программа Фулбрайта в Российской Федерации. Институт Международного Образования.
Россия, 125009, Москва, Тверской бульвар, дом 14, строение 1, 4й этаж
Тел: +7 (495) 935-8353, Факс: +7 (495) 937-5418
e-mail: info@fulbright.ru