Languages

XXII Летняя международная гуманитарная школа

XXII Летняя международная гуманитарная школа "Национальная литературная классика и глобальный транзит: новые задачи литературного образования" прошла с 24 по 26 июня 2019 г. Школа была организована выпускницей программы Фулбрайта для ученых и деятелей искусств 1994-1995 и 2012-2013 гг. Т.Д. Венедиктовой, доктором филологических наук, профессором МГУ имени М.В. Ломоносова. Школа прошла в Государственном музее Л.Н.Толстого при поддержке Филологического факультета МГУ, Департамента общей и прикладной филологии НИУ ВШЭ, Фонд Михаила Прохорова и Программы Фулбрайта.

Предметом обсуждения в рамках XXII Фулбрайтовской гуманитарной летней школы явились путешествия классических текстов в границах и через границы культуры, посредством переводов, адаптаций, интертекстуальных связей, по разным социальным каналам, как образовательным, так и коммерческим. В отсутствие в этой области обобщающей теории дискуссии были сосредоточены на конкретных кейсах – на путешествиях, осуществляемых в культурном пространстве теми классиками XIX столетия, чей юбилей приходится на 2019 или близкие к нему годы. На разнообразных примерах обсуждались порой неожиданные формы присутствия русских классиков в актуальном культурном ландшафте Европы и США, английских и американских классиков – в горизонте восприятия сегодняшнего российского читателя. Школа собрала ученых из разных городов России (Москва, Санкт-Петербург, Казань, Нижний Новгород, Екатеринбург, Нальчик) и университетов (МГУ им. Ломоносова, Высшая школа экономики, Казанский федеральный университет и др.); среди них были и выпускники Программы Фулбрайта - Артем Зубов, Татьяна Аленькина, Ольга Анцыферова, Наталья Мухина и Анна Швец.

Ольга Юрьевна Анцыферова, профессор Санкт-Петербургского Гуманитарного университета профсоюзов, выпускница Программы Фулбрайта для ученых 1999-2000 гг., поделилась своими впечатлениями о мероприятии:

"Я уже третий раз принимаю участие в работе Летней гуманитарной школы. Как всегда, работа Школы оставила глубокое впечатление прекрасной организацией, интеллектуальной насыщенностью, высокой познавательной ценностью и тесной связью с насущными проблемами современного вузовского образования. Среди разнообразных мероприятий Школы, сфокусированных на новых задачах литературного образования в условиях глобального транзита национальной классики, особенно яркими и полезными оказались диалог с учёными-востоковедами, заставившими участников Школы соотнести свои привычные представления о зарубежном литературном каноне с культурой Востока и задуматься об их точках соприкосновения; семинар и дискуссия о т. н. профанных формах бытования классики, о влиянии на неё поп-культуры; поразивший методическими находками круглый стол о преподавании зарубежной литературы в средней школы и многие другие. Как всегда, «фирменным знаком» Школы стало участие в ее работе американских учёных. В этот раз два преподавателя из-за Атлантики принадлежали к разным поколениям и разным методологическим школам, что продемонстрировало объемность и неоднозначность ситуации с преподаванием литературы в американо-канадских университетах. Также работа Школы сопровождалась активными дискуссиями и сопоставлениями с реальной российской университетской практикой. Таким образом, Школа расширила профессиональный кругозор участников, заставила по-новому взглянуть на многие привычные вещи, типа литературного канона, помогла найти новые убедительные аргументы в насущной полемике о ценности преподавания литературы и обновить методический инструментарий ее преподавания."

Фотографии и видео с мероприятия доступны на сайте Кафедры общей теории словесности МГУ.

Программа Фулбрайта в Российской Федерации. Институт Международного Образования.
Россия, 125009, г. Москва. ул. Тверская, д. 16 строение 1, офис 504
Тел: +7.495.966.9353
e-mail: info@fulbright.ru